SVAR: För äldre Sundsvallsbor är det två välkända namn som båda har anknytning till stadens judiska historia. Den stora inflyttningen av judar till Sverige kom i gång på 1870-talet. Flera familjer flydde undan fruktansvärda pogromer i det ryska Polen.

Marcus Nasielsky var född 1846 och invandrade tillsammans med sin hustru Selma, född Telensky, till Söderhamn på 1870-talet. Där föddes sönerna Elias 1877 och Moses 1879.

Troligen försörjde sig Nasielsky som kringresande försäljare innan han etablerade en butik i Sundsvall. I en annons i ST den 1 november 1888 kan man läsa: Manufaktur- och Korta Varor, såsom kulörta och svarta Klädningstyger, Dofflar, Corderojer, Plyscher, Sammet, Yllevaror, Duktyger, Theservietter samt alla sorters tillbehör för Skräddare, allt till de mest moderata priser uti M. Nasielskys Filial, Sjögatan 12.

Efter stadsbranden 1888 ökade antalet judiska familjer i Sundsvall så att den judiska kolonin här blev landets fjärde största. En synagoga inrättades på Nybrogatan och en mosaisk begravningsplats anlades vid Västra begravningsplatsen.

Det fanns nära band mellan de judiska familjerna i förskingringen. År 1889 anlände Salomon Rosenbaum till Sundsvall och började arbeta som biträde hos den två år äldre Markus Nasielsky. De hade sina rötter i samma område i ryska Polen.

I Sundsvall ville Rosenbaum öppna en egen butik och sökte vid fem tillfällen svenskt medborgarskap och tillstånd att bedriva handel, men fick ständigt avslag. Det dröjde ända till 1897 då Kungl. Majt i nåder gav honom tillståndet. Samma år öppnades Rosenbaums herrekipering på Storgatan 6. Den flyttades 1907 till Nasielskys ursprungliga lokal i det hus på Sjögatan 12 där familjen även var bosatt.

Salomon Rosenbaum avled 1910. Firman övertogs av sonen Albert och änkan Carolina. Verksamheten växte och blev den största i herrekiperingsbranschen norr om Stockholm. Efter Albert Rosenbaums bortgång 1950 såldes firman till Sigge Bäckström, som i sin tur lämnade över till en ny ägare 1969 samtidigt som butiken flyttade till Esplanaden där den gjorde konkurs i början på 1970-talet.

Nasielskys butik flyttades längre västerut på Sjögatan och drevs under det namnet långt in i modern tid.

En släkting till Markus Nasielsky var handlanden Gustaf Nasielsky, född 1856 i dåvarande Strassburg, och hans fru Sara Cecilia, född 1865 i Dresden. Även denna familj kom via Söderhamn till Sundsvall, berättar barnbarnsbarnet Alli Nasiell, som driver designföretaget Nasielsky Form.

Gustaf och Sara Nasielsky hade sju barn, däribland sonen David som enligt familjetraditionen arbetade på sågverk och hjälpte sina bröder Wilhelm, Robert och John ekonomiskt. Alla tre fick studera medicin och blev läkare. Systern Mina drev en skobutik i Stockholm.

Syskonen försvenskade sitt efternamn till Nasiell, berättar Alli Nasiell: – Jag har själv aldrig hetat Nasielsky, däremot tog jag det namnet till mitt företag för en del år sedan. Det finns en stad några mil norr om Warszawa som heter Nasielsk. När Nasielskys Efterträdare i Sundsvall gick i konkurs åkte jag, min syster och bror dit och tittade i lokalen. Vi besökte också den judiska begravningsplatsen där några av våra släktingar är begravda. Jag stöter ibland på Sundsvallsbor som ännu minns butiken Nasielskys. Det är verkligen trevligt men tyvärr så blir det allt mer sällan.